martes, 15 de mayo de 2007

Grafito en Castilla-La Mancha

Ininteligible escritura en Castilla-La Mancha

Admito (sin ninguna vergüenza) que no participé en ninguna de las manifestaciones públicas sobre el cuadringentésimo centenario de la novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes que tuvo lugar en el 2005; aparentemente en toda España. Tampoco compré ningún libro de esta novela publicada en recientes ediciones de lujo semejantes más a estuches de bombones que libros para leer. Mas en mis recorridos por Castilla-La Mancha, tierra de la lengua del Quijote, me encontré con este grafito que nos contrapone esta escritura ininteligible ante una de carácter vernáculo de origen publicitario. ¡Ojalá! esta celebración haya servido para elevar la cultura de la lengua castellana y que dicho grafito no sea una premonición del futuro de la lengua española en un mundo desdoblado por el nacionalismo de las lenguas y dialectos regionalistas que evocan a la Torre de Babel.

Etiquetas: